Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 10 июня 2026 г.

Настоящая Политика описывает, какие данные собирает мобильное приложение Manzara («Приложение», «мы») и как мы их используем. Используя Приложение, вы соглашаетесь с настоящей Политикой.

1. Какие данные мы собираем

• Номер телефона — используется для регистрации и входа по SMS-коду (OTP).
• Данные профиля — имя и язык интерфейса, которые вы указываете сами.
• Данные бронирований — даты, количество гостей, статус брони и история поездок.
• Данные объявлений (для хозяев) — описание, фотографии, цена, удобства и местоположение сдаваемого объекта.
• Фотографии — загружаются только с вашего явного разрешения через системный выбор фото.
• Технические данные — обезличенная информация об ошибках и работе Приложения.

Мы не собираем геолокацию вашего устройства, контакты, данные банковских карт и не показываем рекламу.

2. Как мы используем данные

• для регистрации и входа в аккаунт;
• для оформления, подтверждения и управления бронированиями;
• для публикации и показа объявлений;
• для связи гостя и хозяина в рамках подтверждённой брони;
• для уведомлений о статусе бронирований;
• для улучшения работы Приложения.

3. Где хранятся данные

Данные хранятся в защищённой облачной инфраструктуре Supabase. Доступ к данным ограничен правилами на уровне строк (Row Level Security): пользователи видят только свои данные и публичную информацию объявлений.

4. Передача данных третьим лицам

Мы не продаём и не передаём ваши персональные данные третьим лицам, за исключением случаев, предусмотренных законом. Хозяин видит данные брони (имя, даты, число гостей), необходимые для приёма гостей.

5. Хранение и удаление данных

Данные хранятся, пока активен ваш аккаунт. Вы можете в любой момент запросить удаление аккаунта и всех связанных данных — см. инструкцию по удалению аккаунта. Данные удаляются в течение 30 дней с момента запроса.

6. Дети

Приложение не предназначено для лиц младше 18 лет, и мы сознательно не собираем их данные.

7. Изменения политики

Мы можем обновлять настоящую Политику. Актуальная версия всегда доступна на этой странице.

8. Контакты

По вопросам обработки данных: support@manzara.app.

Privacy Policy

Last updated: June 10, 2026

This Policy describes what data the Manzara mobile application ("App", "we") collects and how we use it. By using the App, you agree to this Policy.

1. Data we collect

• Phone number — used for registration and sign-in via SMS code (OTP).
• Profile data — your name and interface language, provided by you.
• Booking data — dates, guest count, booking status, and trip history.
• Listing data (for hosts) — description, photos, price, amenities, and location of the property being rented out.
• Photos — uploaded only with your explicit permission via the system photo picker.
• Technical data — anonymized information about errors and App performance.

We do not collect your device location, contacts, or payment card data, and we do not show ads.

2. How we use data

• to register and sign you in;
• to create, confirm, and manage bookings;
• to publish and display listings;
• to connect guests and hosts within a confirmed booking;
• to notify you about booking status;
• to improve the App.

3. Where data is stored

Data is stored in secure Supabase cloud infrastructure. Access is restricted by Row Level Security: users can only see their own data and public listing information.

4. Sharing with third parties

We do not sell or share your personal data with third parties, except where required by law. A host sees the booking details (name, dates, guest count) needed to receive guests.

5. Retention and deletion

Data is kept while your account is active. You can request deletion of your account and all related data at any time — see the account deletion instructions. Data is deleted within 30 days of the request.

6. Children

The App is not intended for persons under 18, and we do not knowingly collect their data.

7. Changes to this policy

We may update this Policy. The current version is always available on this page.

8. Contact

For data-related questions: support@manzara.app.